三种中文版本
汉化版
由玩家或汉化组把日文文本翻译成中文后打包发布，不是游戏厂商出品。翻译质量取决于汉化组，个别版本可能存在未翻译的文本。
官方中文版
由游戏厂商或发行商直接提供的中文版本，标题里通常写作“官方中文”或“官中”。
AI 汉化版
用机器翻译批量生成的中文文本，标题里写作“AI汉化”。更新快，但用词和语气可能不如人工汉化自然。
资源标题怎么看
主站的资源标题一般按“【类型/语言/标签】名称 版本号【平台/大小】”的格式书写，例如“【日系SLG/官中/…】作品名 V1.2.2 官方中文版【PC/1.3G】”。读标题时重点看三处：
语言
“汉化”“官中”“AI汉化”说明中文文本的来源，“无修正”表示未打码版本。
“硬盘版”
指已经解压整理好、不用光盘或安装程序即可运行的版本。下载后解压到本地硬盘，运行游戏目录里的启动程序即可。
平台与大小
“PC”是电脑版，“安卓”是手机版，“PC+安卓”表示两个平台都有；方括号里的 G 数是下载体积，下载前先确认硬盘空间够用。